"The business sector is responsible for sustainable development"

This was stated by the director of RedEAmérica, Margareth Flórez, during the development of the IX International Forum of the institution developed in Cordoba, where the words company, community and sustainability played a leading role.

Participantes del Foro Internacional
FIR 2017

Global Trends. Local opportunities. Real experiences. The sustainable development of companies and communities was put on the stage and analyzed from many points of view with the participation of specialists and actors from different companies, institutes and business foundations of all Latin America. The conclave of RedEAmérica allowed to observe an interesting map of concerns and proposals for the sustainable development of the business sector.

See: What is RedEAmérica
See: The full 2017 FIR program
See: Exhibitors

The IX International Forum of RedEAmérica (FIR) was held in the city of Cordoba, Argentina, where the organization had its starting point 15 years ago. The Open Forum was called "Enterprise and Community, Promoting Sustainable Communities"."The election of Córdoba as the headquarters of the FIR is a product of the leadership of the Argentine Node in RedEAmérica composed of the Arcor Foundation, the Essen Foundation, the Holcim Argentina Foundation, the Loma Negra Foundation, Shell Compañía Argentina de Petróleo SA and Smurfit Kappa de Argentina SA "Says the presentation of the FIR that had about 400 participants from across the Americas.This situation could be felt in the accents and turns of the Spanish of the whole region with which each participant spoke in the auditorium of the Urquía building of the 21st Century University. The Portuguese of the Brazilians and the "all bein" was also done Hear, but in this case, in minority. The only element common to all, were the suitcases with wheels and cell phones filming and taking pictures of the panels, as if on stage there were stars of Pop. And of course, the inevitable group "selfies". Hashtag # FIR2017 was trending topic on Twitter.During the talks, tables and world cafes the different actors shared their reflections and experiences on the trends and opportunities in the work with the communities and the challenges of the Private Social Investment. The third version of the Transformadores Prize was also presented, recognizing the initiatives promoted by RedEAmérica member foundations, institutes and companies, which together with the communities "generate profound, transformative and lasting responses framed within the vision of sustainable communities."Flórez was in charge of opening the Forum early in the morning. He emphatically stated that "the business sector is responsible for the sustainable development of Latin America".For her part, the undersecretary of Sustainable Development of the Ministry of Social Development of Argentina, Victoria Morales Gorleri said that "the challenge is to work together to achieve sustainable development." And he remarked that "we seek that sustainable development is a fact and not a speech". He considered fundamental in that way, "to produce a real encounter of the virtues of each one of the actors to put them in game in the communities where to work".In turn, Andrés Palaro, UES21 vice-rector claimed "entrepreneurship with social commitment" at the conclusion of the opening ceremony of the Forum.

Trends and opportunities

Economist Bernando Kosacoff, a professor at the Di Tella University and former director of ECLAC (United Nations Economic Commission for Latin America) opened the panel on "Enterprise and Sustainable Development: Trends and Opportunities". "We have made great strides since the launch of the Global Compact in 2004, but there is a lot of work to be done."

See: Global Compact 2004

Kosacoff stressed that to achieve economic development, the rules of the game (the institutional framework), which "in Argentina," he said, "are not sufficiently developed" and the role of companies as the main economic actor.
He also noted that the Argentine economy "has shown ability to generate wealth, but could not sustain that process over time." He called the country's general historic scenario as signaled by uncertainty and considered that companies have had to make decisions in a context of "volatile economy, which had social consequences and the profile of companies." He added that "in Argentina there is good entrepreneurial capacity, a great entrepreneurial capacity, but in spite of it, its performances have been poor". He explained this phenomenon in that the conditions of instability facilitated constructions to obtain "fast money" to the detriment "of the development of the competitive capacities".Finally he analyzed that the country has a very modern economic sector and 40% of social exclusion. "The challenge ahead is to have an inclusive process."
René Mauricio Valdéz of the United Nations in Argentina (UN) took a photo of the audience before starting his speech. "Between 2000 and 2015, with the Millennium Development Goals (MDGs), there has been a lot of progress in the world, and Latin America has reduced poverty by at least half." He added that since 2015, the Sustainable Development Goals (ODS) are 17 against the 8 that contemplated the previous agreements for sustainable development. The substantial difference is that the previous global agenda focused on the social agenda and the goals to be met by 2030, adding new challenges, particularly a broader economic and environmental agenda.

See: The 17 Sustainable Development Objectives.

"The new name of sustainability is to achieve the goals of the economic, social and environmental agenda." Historically there has been a conflict between these three dimensions and Agenda 2030 poses the challenge of not being so. The central invitation is that any economic enterprise must harmonize these three dimensions.If the private sector does not get on this boat, we do not go out, He emphasized. The opportunity and trend for business is "carbon neutrality, this is reducing emissions in exchange for offsetting the balance with eco-friendly activities."
Sebastián Bigorito, Executive Director of the Business Council for Sustainable Development (CEADS), advanced on the new standards that companies must reach. Among other lines, he stated that not only must they carry out an economic agenda, but also be social actors; They have to generate business and community assets and, finally, that well-managed operations must produce local and sustainable development.
"The local impact has today three axes or 3 drivers: the Sustainable Development Objectives (ODS), the climate, and the factor human rights and company. Today there is a high level of demand for companies, because they have more standards to respect; More shared norms and more demands of civil society. " He said that "companies must participate, be part of the solution." Today, not only must they generate wealth and jobs, but also have social and environmental responsibility. "People have high expectations of companies, but low confidence in them. Improve skills to regain social trust in entrepreneurs."


Margaret Flórez, director of RedEAmérica, started the discussion panel "Enterprise and Community: A Relationship of Interdependence", saying that "sustainable development must be incorporated into the business model of companies. It is an option not to deal with the environment. " He explained that "this is because of the existing legislation, distrust of entrepreneurs, social expectations in the action of companies, because employment and investors reward companies with a sustainable business model, the need to solve inequity, and The environmental agenda ". In that sense, he concluded that "the community needs sustainable enterprises and businesses to sustainable communities".
Mónica Camisasso, Group Relations Manager for Grupo Arcor, stated that "since 2006 we began to work, to order the relationship with the community and the environment, and at the moment this practice has been installed in the heart of business The company.We work for the sustainability of the business today.This is part of the entire process of operating the company.
Beatriz Mejía, executive director of Smurfit Kappa Foundation of Colombia, stressed that "the community must be involved and the trend touches all levels of the company. Sustainability must be at the heart of business."
Rafael Gioielli, general manager of the Votorantim Institute of Brazil, expressed - among other things - that "the perspective has advanced and it is important to calculate and guarantee social investments that require longer terms. Can have economic rationality. "
For its part, Carolina Alvear, director of Sustainability at FEMSA, Mexico, stated that "social investment seen (within) the business plan of the company is different from philanthropy. Should be the strategy of a specific department, but the strategy of sustainability of the company. "

See: The 9th International RedEAmérica Forum was held

It may interest you

Video summary FIR 2017

Performed according to google translator translation.




Las publicaciones de Fundación Arcor se suministran de manera gratuita. En esta sección ud. podrá descargarlas en formato PDF.

Previo a efectuar la descarga deberá leer atentamente los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, y en caso de estar de acuerdo, aceptarlos para poder efectuar la descarga. Caso contrario, la misma no será posible.

Para pedir alguna publicación en formato impreso, siempre que haya ejemplares disponibles, es imprescindible enviar un e-mail a: funarcor@arcor.com, detallando el nombre completo de la publicación solicitada (máximo tres por solicitud). A vuelta de correo se confirmará su disponibilidad, las instrucciones para reclamarla y, si es fuera de Argentina, el valor del envío y la cuenta donde deberá consignarse.

Al acceder al sitio de Fundación Arcor, en adelante Fundación Arcor, en la dirección www.fundacionarcor.org, en adelante el Sitio, y/o a cualquiera de las páginas que a través del mismo puede conocer, Usted asume el compromiso de dar acabado cumplimiento a los términos y condiciones que se indicarán a continuación. Si no es su voluntad dar cumplimiento a los mismos solicitamos sírvase no acceder a este sitio.

Todos los contenidos del Sitio, incluyendo pero no limitándose a, textos, gráficos, logos, imágenes, iconos y archivos, hardware y software, así como las marcas Fundación Arcor, y www.fundacionarcor.org, son propiedad de Fundación Arcor (excepto que se especifique lo contrario) y están protegidos por las leyes de Propiedad Intelectual.

Los contenidos podrán ser utilizados como una herramienta de comunicación y/o información; cualquier otro uso, incluyendo la reproducción, modificación, distribución o transmisión sin la expresa autorización de Fundación Arcor, está estrictamente prohibida.

Ponemos en su conocimiento que la información suministrada al ingresar a este Sitio es de exclusiva responsabilidad de las empresas, universidades, organismos, y/o terceros, que proveen la misma, siendo Fundación Arcor ajena a cualquier responsabilidad que sobre la misma pudiera corresponder.

La información se provee en el estado en que se encuentra. Fundación Arcor no es responsable por la veracidad y exactitud de la información que en este sitio se provea, ni por los cambios que sobre la misma pudieran acontecer, ni por las pérdidas o daños, sean directos, indirectos o emergentes, que pudieran surgir por la (i) falta de precisión o integridad de los datos, o demoras, interrupciones, errores u omisiones en la entrega de los datos o de cualquier otra información que Ud. reciba a través de este Sitio; o (ii) decisiones o medidas adoptadas por Ud. o por terceros sobre la base de los datos o información suministrada en el Sitio.

Los artículos que pueden conocerse a través de este Sitio son de propiedad exclusiva de sus respectivos autores. Cualquier redistribución, retransmisión o publicación de cualquier material se encuentra estrictamente prohibida sin el previo consentimiento del respectivo dueño o autor. En ningún caso el Sitio será responsable frente a los autores, por el uso que un visitante del Sitio pueda hacer de las obras en él incluidas en violación a ésta prohibición.

El acceso a otras páginas a través de este sitio no importará para Fundación Arcor obligación alguna respecto de la información que en estas otras páginas pudieran describirse, siendo esta responsabilidad única y excluyente de las empresas, organismos y/o terceros que la provean.

Las marcas y/o logos que se encuentren en este Sitio serán de única propiedad de las personas físicas y/o jurídicas que a su nombre las hubieran registrado.

Fundación Arcor no se responsabiliza por los errores u omisiones sobre la información brindada mediante el acceso a este Sitio, o a los demás sitios a los que a través del mismo se pudiera obtener.

Fundación Arcor no se responsabiliza por las demoras, interrupciones y defectos que pudieran existir en las transmisiones, así como tampoco de los virus o fallas del sistema o línea.

Con relación a la información, comunicación, material o mensajes que pudieran ser ofrecidos en este Sitio o la información que a través del mismo se pudiera obtener, Fundación Arcor se reserva el derecho de suprimir, cancelar y/o modificar de cualquier modo los datos o características de ellos no generando esto responsabilidad alguna para Fundación Arcor.


Declaración sobre la política de Fundación Arcor referente a privacidad de los datos incorporados al Sitio.

Declaración General

Debido a que Fundación Arcor recopila cierto tipo de información acerca de los usuarios del Sitio, creemos que usted debe entender plenamente nuestra política con respecto al uso de la información que recogemos. Esta declaración sobre política de privacidad revela qué información recogemos, cómo la usamos y cómo puede corregirse o cambiarse

1. ¿Cómo se reúne la información?

Fundación Arcor sólo reúne sus datos personales cuando Ud. los proporciona en forma directa y con su consentimiento expreso e informado. Los fines de Fundación Arcor al recoger información personal pueden ser para incluir servicios al Usuario, manejo de la red, encuestas, suscripciones, y otros intercambios de información en su Sitio.

Fundación Arcor no revelará ni compartirá esta información que puede identificar a las personas con ninguna otra empresa u organización sin el consentimiento informado del Usuario que proporciona dicha información (excepto cuando así lo requiera la ley o a solicitud del gobierno); tal consentimiento podría ser ofrecido al elegir la opción de recopilar información descrita en el punto 5, abajo. Los datos agregados permiten a Fundación Arcor analizar el tráfico del Sitio.

2. Qué hace Fundación Arcor con la información que recoge?

Fundación Arcor utiliza la información de contacto de los usuarios para enviar información sobre la Fundación Arcor. Los usuarios pueden optar por no recibir envíos en el futuro; véase el punto 5 abajo para elegir si desean recibir o no dicha información. Fundación Arcor puede usar la información personal para determinar los datos demográficos de sus usuarios y distribuir información estadística. Estos datos demográficos siempre representan información agregada y nunca identifican a un usuario específico. La información personal que usted le suministró a Fundación Arcor no será revelada a nadie fuera de Fundación Arcor. Fundación Arcor puede utilizar su dirección IP para ayudar a diagnosticar problemas con el servidor y administrar la página Web de Fundación Arcor.

3. Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de datos que algunos sitios Web escriben en su disco duro cuando usted los visita. Un archivo cookie puede contener tal información como la identificación del usuario que el sitio utiliza para rastrear las páginas que usted ha visitado. Pero la única información personal que un cookie puede contener es información que usted mismo suministra. Una cookie no puede leer datos de su disco duro ni leer los archivos cookie creados por otros sitios.

De de vez en cuando, el Sitio de Fundación Arcor utiliza cookies para rastrear los patrones de tráfico del usuario. Si usted ha ajustado su navegador para que le avise antes de aceptar cookies, recibirá el mensaje de advertencia con cada cookie. Usted puede rehusar aceptar cookies, desactivándolas en su navegador. Usted no necesita tener las cookies activadas para usar el Sitio de Fundación Arcor. Si usted rehusa aceptar cookies, existe la posibilidad de que usted no tenga acceso a ciertos aspectos del Sitio.

El Sitio de Fundación Arcor podría contener enlaces con otros sitios. Fundación Arcor advierte que al no ser titular de la información contenida en, u obtenida a través de, estos vínculos, no es responsable de la veracidad de los mismos ni de la política de privacidad de dichos sitios. Tenga en cuenta que las salas de conversación, foros, tableros de mensajes y/o grupos noticiosos de otros sitios, a los cuales se pudiera acceder a través del Sitio de Fundación Arcor, tampoco resultan servicios prestados por Fundación Arcor ni ésta tiene control sobre los contenidos o la información brindada por ellos.

Recuerde que cualquier información que se revele en estas áreas pasa a ser de dominio público y es usted quien debe tomar precauciones al decidir si desea revelar información personal.

4. Con quién se comparte la información?

El Sitio de Fundación Arcor no comparte información sobre usuarios individuales con ningún tercero u otras empresas. No obstante, tal como se mencionó anteriormente, el Sitio puede compartir información estadística agregada sobre su uso o los servicios de Fundación Arcor para adaptar mejor su contenido a las necesidades de los usuarios y clientes, de acuerdo a los datos demográficos recopilados.

5. Opciones del usuario de recibir o no recibir información

Si por cualquier motivo Fundación Arcor decide recoger y utilizar información que identifica a las personas para cualquier fin que no se haya enumerado anteriormente, Fundación Arcor informará a los usuarios sobre el uso de información que puede identificar a las personas individualmente No obstante cualquier otra provisión en esta declaración al contrario, Fundación Arcor tendrá el derecho de divulgar cierta información privada si es requerido por leyes generales o las autoridades regulatorias o legales, para proteger nuestros derechos y/o intereses. Fundación Arcor tiene la capacidad de recoger información sobre los usuarios relacionada con sus intereses. A fin de servirle mejor y ajustar la experiencia de Fundación Arcor a sus necesidades, Fundación Arcor le podrá ofrecer a usted la opción de recibir información de terceros sobre temas que sean de su interés. Según se mencionó anteriormente, Fundación Arcor puede usar la información de contacto del usuario para enviarle información al usuario sobre Fundación Arcor. Los usuarios pueden elegir no recibir envíos futuros, modificando esta opción donde se indique o mandando un mensaje por correo electrónico con su nombre a: [poner dirección de e-mail]

6. Opciones del usuario de modificar la información suministrada.

El Sitio de Fundación Arcor ofrece a los usuarios la capacidad de corregir o cambiar la información recogida durante la registración (véase el punto 5 arriba). Las instrucciones para hacerlo se pueden encontrar en el área de actualización de datos. Los usuarios pueden cambiar esta información en cualquier momento y tan a menudo como sea necesario.

7. Procedimientos de seguridad.

Cuando se trata de información que a criterio de Fundación Arcor haya que proteger, el Sitio opera con sistemas de protección estándar de la industria y de protección de contraseñas. El Sitio de Fundación Arcor utiliza el protocolo de seguridad [cuál?] para transferir datos del navegador al servidor. La información pública no se encuentra protegida.

8. Cambios en la política de Fundación Arcor referente a privacidad.

Si Fundación Arcor decide cambiar su política sobre privacidad para el Sitio www.fundacionarcor.org, anunciará aquí dichos cambios, de manera que usted siempre pueda saber qué información recoge, cómo podría usar dicha información y si la revelará a alguien.